También traducido como Cuadro de Mando Integral, CMI[1] es una propuesta de medición del desempeño de empresas en un sistema que en opinión de los autores debe servir para la gestión antes que para el control. El siguiente gráfico resume la base de la propuesta.

Se consideran cuatro puntos de vista o perspectiva. Tres de ellos (de los clientes, al interior de la empresa y para la innovación y el aprendizaje) apuntan al comportamiento en relación con el contexto de la empresa, y hacia su interior. En las últimas décadas, se ha entendido que cuidando estos campos, los buenos resultados financieros serían una consecuencia habitual. Los autores consideran que no siempre es así, y que es importante esta perspectiva financiera, incorporando de esta manera, la vigilancia tradicional de la rentabilidad de la empresa.
El método requiere el establecimiento de objetivos e indicadores de medición. Tómese en cuenta que el concepto de desempeño empresarial está directamente relacionado con el cumplimiento de objetivos. El siguiente cuadro está tomado del artículo de la referencia y ayuda a un mejor entendimiento de la propuesta.
|
BSC – Ejemplo
de objetivos y medidas |
||
|
Perspectiva |
Objetivos |
Medidas |
|
Financiera |
Sobrevivir |
Flujo de caja |
|
Tener éxito |
Crecimiento:
·
De las ventas
·
De los
beneficios trimestrales |
|
|
Prosperar |
Aumento de:
·
Cuota del
mercado
·
Rendimiento
de fondos propios |
|
|
Del cliente |
Productos nuevos |
% de ventas de:
·
Productos
nuevos
·
Productos
registrados |
|
Suministro
adecuado |
·
Entrega a
tiempo
·
Cuota de
compra de las cuentas claves.
·
Cifras de
ventas por clientes claves. |
|
|
Asociación con los clientes |
·
# de
actividades de ingeniería en cooperación con los clientes. |
|
|
Interna de la empresa |
Capacidad
tecnológica |
·
Geometría de
fabricación frente a la competencia |
|
Excelencia en la fabricación |
·
Tiempos de
los procesos
·
Costos
unitarios
·
Rendimiento |
|
|
Productividad
del diseño |
·
Eficiencia
respecto al insumo
·
Eficiencia en
la ingeniería |
|
|
Introducción de productos nuevos |
·
Programa de
introducción real frente al plan |
|
|
De innovación y aprendizaje |
Liderazgo
tecnológico |
·
Plazo para
desarrollar la siguiente generación. |
|
Aprendizaje en la fabricación |
·
Tiempo de
proceso hasta la madurez |
|
|
Producto
central |
·
% de
productos que representan el 80% de las ventas. |
|
|
Plazo de introducción en el mercado |
·
Introducción
de los productos nuevos frente a la competencia. |
|
[1]
The
balanced scorecard fue
originalmente publicado en enero – febrero de 1992, y tiene
una progresiva e importante aceptación. La referencia
utilizada aquí corresponde a la traducción:
Robert S
Kaplan y David P Norton.
El Cuadro de Mando
Integra: medidas que impulsan el rendimiento. Contenido
en:
Varios
autores. Cómo medir el
rendimiento de la empresa. Harvard Business Review.Ediciones
Deusto. Barcelona, 2003. Traducción de
On measuring
corporate performance. En la literatura en español la
palabra performance
se traduce mejor como
desempeño. El significado en inglés se refiere al
trabajo con efectividad..
Estrategia y desempeño. Modelo para el desempeño. Proceso para la evaluación. Criterios para la evaluación. Medidas para la evaluación. Presentación de resultados.